Z5

Z5
Catalansin kotikentän seinältä löytyi jalkapallokulttuuria. Vaikeasti suomennettavissa, mutta koitetaan:" Elämä on lahja, onni ja taistelu." Futiskentälle sopisi ehkä paremmin käännös:" Elämänlahja on onni saada kamppailla!"

lauantai 31. tammikuuta 2015

Mistral gagnant - Mistraali voittaa

Jalkapalloa on monenlaista. Tällä kertaa Alpeilta merelle puhaltava Mistral-tuuli saneli peliin sävelet ja vei voiton ottelussa. Catalansin kotikentällä joukkueet jäivät tasatulokseen 1-1.

Oheinen kuvasarja kertoo kaiken ottelun luonteesta. Pallo ei pysy paikallaan ja tuskallista maalipotkun antoa valvomaan menevä tuomarikin meinaa lentää tuulen mukana. Kaikkia naurattaa.
Hauskaa Mistraalissa on se, että kun se puhaltaa, taivas on pilvistä puhdas ja aurinko paistaa. Tylsää taas se, että on jäätävän kylmää. Jopa suomalaisen mittapuun mukaan.

Kovanen pelasi tällä kertaa vasemmalla laidalla. Kuvista hänet löytää numerolla 12.







Aikanaan Renaud teki kappaleen Mistral gagnant (kappaleen viimeksi levytti hitiksi Coeur de Pirate, suosittelen). Siinä kuvataan, kuinka kaikenlaista voi yrittää, mutta lopulta tuuli korjaa voiton. Hieman samalaiset tunnelmat vallitsevat katsomossa, jossa kovasti toivotaan valmentajan jo kohta löytävän jonkinlaisen kokoonpanon, jatkuvan vaihtelun sijaan. Kovanen tosin pelaa joka matsissa, mutta milloin missäkin, milloin kenenkin kanssa.

lauantai 24. tammikuuta 2015

Bonne Mere - futiskentän ylhäinen suojelija

Luynesin ja Kovasen huominen vierasmatsi pelataan sen verran eksoottisessa paikassa, että ansaitsee maininnan tälläkin palstalla. Peli pelataan aivan keskellä urbaania Marseillea. Kenttä sijaitsee kaupungin suojelupyhimuksen, Notre Dame de la Garden tornin huopussa olevan Bonne Meren, jalkojen juuressa.








Vastassa on Marseillen kaupunginosassa Endoumessa paikallinen Catalans-joukkue.
Ohessa hieman turistikierrosta Endoumessa aiheen ympäriltä.